Sources |
- [S659] St. Nicolas Church (Nantes, France), Registres Paroissiaux et D'etat Civil, (Name: Archives départementales de Loire-Atlantique;), Perrine Jeanne Hollier baptism, 8 August 1737 (Reliability: 4).
Perrine Jeanne, baptized 8 August 1737, by the vicar, born the day prior, daughter of Luc Holier and Jeanne Ordroneau, his wife. Godfather, Alexis Boyet and Godmother Perrine Poin.
[Translated by Transcription Services Ltd.]
On the eighth of August one thousand seven hundred thirty and seven has been baptized by me, the vicar under-signed, Perrine Jeanne born yesterday daughter of Luc Holier, and of Jeanne Ordreneau his wife. Was godfather Alexix Boyet, and godmother Perrine [Prin?]. The father present under-signed.
Alexis Boÿet
Perrine Prien
Jean Hurant
Julien Richard
Luc Holier
[Bourreall?] vicar
- [S659] St. Nicolas Church (Nantes, France), Registres Paroissiaux et D'etat Civil, (Name: Archives départementales de Loire-Atlantique;), Perrine Jeanne Hollier baptism, 8 August 1737 (Reliability: 3).
Perrine Jeanne, baptized 8 August 1737, by the vicar, born the day prior, daughter of Luc Holier and Jeanne Ordroneau, his wife. Godfather, Alexis Boyet and Godmother Perrine Poin.
[Translated by Transcription Services Ltd.]
On the eighth of August one thousand seven hundred thirty and seven has been baptized by me, the vicar under-signed, Perrine Jeanne born yesterday daughter of Luc Holier, and of Jeanne Ordreneau his wife. Was godfather Alexix Boyet, and godmother Perrine [Prin?]. The father present under-signed.
Alexis Boÿet
Perrine Prien
Jean Hurant
Julien Richard
Luc Holier
[Bourreall?] vicar
- [S659] St. Nicolas Church (Nantes, France), Registres Paroissiaux et D'etat Civil, (Name: Archives départementales de Loire-Atlantique;), Luc Ollier and Jeanne Ordonneau marriage, 07 January 1732 (http://archives.loire-atlantique.fr : accessed 5 November 2014) (Reliability: 4).
[Translation by Transcription Services Ltd]
On the Seventh was received at the nuptial blessing after three publications made in this parish without opposition by me (the) priest vicar under-signed Luc Ollier [sic] adult son of Jan Ollier [sic] Master cobbler and his deceased wife Marieanne Bouier his father and mother of this parish the abovesaid father consents, and Janne Ordeneau [sic] daughter of Marc Ordonneau [sic] who consents and of Francoise Arteau also of this parish have attended at the said marriage as witnesses. The under-signed, the wife does not sign Luc Ollier, Alexis Ollier ,Claude Colin / signed Juliet Santou Julien [Ledine?] Alexis Boier Sarrebourte priest vicar.
[Translation by Legacy Tree Genealogy]
The seventh received the marriage blessing after three publications given at this parish without opposition by the master vicar, signed below; Luc Hollier, adult child of Jean Hollier, master shoemaker and Marianne Bouier, his father and mother of this parish, giving their consent, and Jeanne Ordoneau, daughter of Marc Ordoneau who consents and Francoise Arteau, consenting to this marriage commitment. Signed by Luc Hollier, Alexis Hollier and others.
|